言語学

全て表示

NEW

のみ表示
  • TOP
  • 書籍一覧
  • 言語学

※ 書誌情報はタイトルをタップすると開閉できます。

掲載点数 全22件

言語学概論、一般理論

NEW

1

Trousson, Raymond / Vercruysse, Jeroom (dir.), Dictionnaire general de Voltaire. (Champion classiques, references et dictionnaires 18) 1272 p. 2020:10 (Champion, FR) <670-9>
ISBN 978-2-38096-016-7 paper ¥7,064.- (税込) EUR 38.00

お取り寄せ

NEW

1

Ackermann, Tanja / Zimmer, Christian (eds.), The Diachrony of Word Class Peripheries. (Studies in Language Companion Series 238) 248 pp. 2025:12 (J. Benjamins, NE) <756-1282>
ISBN 978-90-272-2830-7 hard ¥32,604.- (税込) EUR 130.00

Word classes of a language are usually not homogeneous groups of lexemes that share the same morphological and syntactic properties completely. Rather, lexemes are usually grouped together that have some basic commonalities but may differ in detail, e.g., regarding their inflectional behaviour. In many cases, one can identify within a word class a large number of lexemes that conform to a certain morphological or syntactic pattern (often referred to as "core members") whilst there is only a comparatively small number of deviants ("peripheral members"). Examples abound: borrowings (in several word classes) may differ grammatically from native words, some complex verbs evade certain syntactic slots (such as verb-second position in German), mass and proper nouns differ grammatically from (other) nouns, and so on. In this volume, we focus on the diachrony of such phenomena. We consider that the study of change and stability can be particularly helpful in furthering our understanding of the diversity within word classes concerning, for example, the motivation for divergent grammatical properties.

more >

お取り寄せ

NEW

2

Albrespit, Jean / Lacassain, C. / Simpson, T. (eds.), Possibility and Necessity: Concepts and Expressions of Modality. (Studies in Language Companion Series 237) 367 pp. 2025:11 (J. Benjamins, NE) <756-1283>
ISBN 978-90-272-2826-0 hard ¥33,858.- (税込) EUR 135.00

Researchers in the fields of logic, philosophy and linguistics have for many years been pondering over the elusive nature of modality and grappled with ways of capturing it. This book provides a broad overview of issues relevant to the study of modality and reflects the diversity of theoretical frameworks and the heterogeneity of linguistic phenomena included under the general heading of modality, a concept which, in one of its most frequent definitions, corresponds to the fields of possibility and necessity. The key concepts dealt with are the structure of the semantic notion of modality and of modal subcategories, force dynamics, evidentiality, mirativity, modal auxiliaries and verbs, modal uses of verbs and constructions (hedged performatives, capacitive structures, conditional constructions) and modal polyfunctionality across languages. Articles deal with observations taken from a variety of languages, including Danish, English, French, Italian, Latin and Slovak. The wealth of data and the critical evaluation of existing analyses of modality will be of interest for researchers and graduate students alike.

more >

お取り寄せ

NEW

3

Almeida, Maria Clotilde / Furtado, Rodrigo et al. (eds.), The Rhetorical Mind: Current issues. (Figurative Thought and Language 20) 198 pp. 2025:9 (J. Benjamins, NE) <756-1284>
ISBN 978-90-272-2822-2 hard ¥31,350.- (税込) EUR 125.00

This book comprehends a unique collection of articles on the rhetorical tools, with special reference to both discursive and verbo-visual metaphor. It focuses on monomodal and multimodal figurative representations in wine discourse, in political discourse, and in the sports media. Moreover, it encompasses a discussion of the questionable role played by metaphor in scientific discourse concerning climate issues. The art and cognition, and multimodality issues are empowered in this volume through the cognitive-oriented analysis of Andre Varda's films, Banksy's graffiti, and a comprehensive typological approach of the Tromp l'oeil technique.

more >

お取り寄せ

NEW

4

ロマンス語言語学への学際的アプローチ-B.E.Bullock及びA.J.Toribio記念論集
Amengual, Mark / Dalola, Amanda (eds.), Interdisciplinary Approaches to Romance Linguistics: In Honor of Barbara E. Bullock and Almeida Jacqueline Toribio. (Issues in Hispanic and Lusophone Linguistics 45) 331 pp. 2025:9 (J. Benjamins, NE) <756-1285>
ISBN 978-90-272-2422-4 hard ¥32,604.- (税込) EUR 130.00

The study of Romance linguistics has long been a vibrant and dynamic field, enriched by diverse theoretical perspectives and a range of methodological innovations. This volume gathers contributions from leading scholars and emerging voices in the field to provide an up-to-date and comprehensive state-of-the-art survey of key issues in contemporary Romance linguistics. It offers a rich cross-section of the field's current landscape, with a particular focus on Spanish and French, and explores how recent advancements in linguistic theory and methodology intersect with real-world language use in diverse social and cultural contexts. At the heart of this volume is a tribute to the distinguished careers of Barbara E. Bullock and Almeida Jacqueline Toribio, two scholars whose work has had a profound impact on the interdisciplinary study of Romance languages. Their groundbreaking research has not only shaped our understanding of key issues in syntax, phonology, and sociolinguistics, but also set the stage for future innovations in the discipline. This collection brings together the legacy of their scholarship, honoring their contributions while simultaneously advancing the field they have so profoundly influenced.

more >

お取り寄せ

NEW

5

文法のジッグラト-U.Shlonsky記念論集
Baunaz, Lena / Bocci, Giuliano / Nevins, Andrew (eds.), The Ziggurat of Grammar: In Honor of Ur Shlonsky. (Language Faculty and Beyond 20) 578 pp. 2025:12 (J. Benjamins, NE) <756-1286>
ISBN 978-90-272-3150-5 hard ¥36,366.- (税込) EUR 145.00

What is the extent to which various grammatical levels - from features through subjecthood through cleft layers - reuse and reemploy certain structure-building operations? In this volume, organized in terms of successively expanding domains, leading contributors report research into the complex edifice of grammatical structure of human language that one might liken to the terraced layers of a ziggurat. Following the heuristics of reverse-engineering, the chapters in this collection draw on theoretical and experimental analyses from Taqbaylit Berber to the sign language Cena, from the Romance language family to the Semitic family, in a kind to 'reverse-architecture' effort to understand the modes that compose multiple planes of morphosyntax. The volume, presented to honor the work and influence of Ur Shlonsky within linguistics, is aimed at a readership accessible to advanced undergraduates as well as specialists placed at distinct vantage points.

more >

お取り寄せ

NEW

6

Boas, Hans C. / Hoeder, Steffen (eds.), Constructions in Contact 3: Constructional Schemas and Patterns in Language Contact. (Constructional Approaches to Language 40) 318 pp. 2025:11 (J. Benjamins, NE) <756-1287>
ISBN 978-90-272-2827-7 hard ¥32,604.- (税込) EUR 130.00

Over the last decade, Construction Grammar has become increasingly popular in the study of language contact and multilingualism. Indeed, constructional approaches, including Diasystematic Construction Grammar, not only offer a useful theoretical framework for empirical studies, but also provide a fresh look at fundamental questions in contact linguistics. This volume continues the series of works on Constructions in Contact (the first two volumes were published in 2018 and 2021). It presents new research on the constructionist modelling of language contact phenomena, the impact of multilingualism on argument structure constructions and the role of phonological units in language contact. The volume thus combines classical areas of constructional research with innovative ones, demonstrating the broad applicability of Construction Grammar for contact linguistics.

more >

お取り寄せ

NEW

7

バトラー後藤裕子他編 応用言語学研究への子ども中心のアプローチ
Butler, Yuko Goto / Pinter, Annamaria (eds.), Child-centered Approaches to Applied Linguistic Research. (Research Methods in Applied Linguistics 13) 202 pp. 2025:9 (J. Benjamins, NE) <756-1288>
ISBN 978-90-272-2839-0 hard ¥31,350.- (税込) EUR 125.00
ISBN 978-90-272-2838-3 paper ¥9,028.- (税込) EUR 36.00

In recent years, child-centered research has garnered increasing attention among scholars working with children. However, it remains under-explored within the field of applied linguistics. This gap is partly attributable to the conceptual complexity of the notion itself; "child-centered research" encompasses multiple interpretations, and each significantly shapes research design and implementation. This edited volume offers a collection of reflective essays by leading scholars in the field of additional language learning and teaching with children. The contributors draw on their own research experiences to explore the complexities, ethical dilemmas, and methodological challenges they have encountered. They also propose future directions for the field, emphasizing the importance of engaging more deeply with child-centered approaches. By bringing together voices from diverse research traditions, this book aims to provoke critical discussion and inspire new thinking about research ethics and methodologies among researchers, teacher educators, and postgraduate students alike.

more >

お取り寄せ

NEW

8

Colston, Herbert L. (ed.), What Makes a Figure: Rethinking Figurativity. (Figurative Thought and Language 19) 319 pp. 2025:10 (J. Benjamins, NE) <756-1289>
ISBN 978-90-272-2424-8 hard ¥33,858.- (税込) EUR 135.00

This volume presents works seeking to re-think the very nature and scope of figurativity, calling into attention some of the received tenets in accounts of figurativity, both as a holistic category and for individual types and families of figures, but also attempting to expand upon the current scope of figurative theorizing. The works presented here investigate a wider array of figures then the typically-studied tropes of metaphor, irony, and metonymy, and address broad issues such as figurativity writ large (what figurativity actually is and does, including how embodied it is), multimodality, contiguity in figurative forms and furthering our consideration of the ingredients of irony. It should appeal to any scholar interested in figurativity in all its expansive guises.

more >

お取り寄せ

NEW

9

Dontcheva-Navratilova, Olga / Povolna, Renata (eds.), Analytical Perspectives on Text Analysis: Beyond the Surface of the Text. 320 pp. 2025:11 (Palgrave Macmillan, UK) <756-1290>
ISBN 978-3-032-01391-0 hard ¥37,616.- (税込) EUR 149.99

This book adopts various newly emerged and established approaches to text analysis, including pragmatics, discourse analysis, cognitive linguistics, corpus linguistics, ethnography and artificial intelligence to explore multilayered meaning-making in text and discourse. The eight parts of the book analyse various discourses - academic, media, political, business, fiction and advertising - to study gender stereotyping, hate speech, political manipulation, direct speech in fiction, constructions in context, metadiscourse, modality, rhetorical moves and the role of artificial intelligence in academic discourse. The aim is to enrich the reader's understanding of text analysis by looking beyond the surface of the text and revealing how language constructs, reflects and models social relations, expresses values and beliefs and mediates social interaction. The book's original contribution is the integration of traditional and emerging methods. It provides a comprehensive overview of current developments in text analysis which will appeal to experienced researchers, students and professionals.

more >

お取り寄せ

NEW

10

Fernandez-Mallat, Victor / Moyna, Maria Irene (eds.), Beyond Binaries in Address Research: Politeness and Identity Practices in Interaction. (Topics in Address Research 6) 266 pp. 2025:7 (J. Benjamins, NE) <756-1291>
ISBN 978-90-272-2821-5 hard ¥33,858.- (税込) EUR 135.00

Beyond binaries in address research: Politeness and identity practices in interaction shifts the focus of address studies away from the traditional T/V opposition and toward a more flexible, contextually situated framework. The volume brings together linguistic phenomena that do not fit neatly within the formal/informal duality. The chapters explore several languages, including European Portuguese, Spanish varieties, Caribbean Dutch, Swedish, German, Bosnian, Hungar-ian, and Syrian Arabic. The analytical approaches are equally diverse, challenging binary dis-tinctions through quantitative methods such as survey response analysis, attitudinal experi-ments using the Matched Guise Test, data clustering, and qualitative analyses of interaction and metadiscourse. The ten chapters are accompanied by an introduction that situates the discussion within the broader critique of binary approaches to address over time.This book will interest scholars engaged in address research, broadly defined to include socio-linguistics, language variation and change, pragmatics, politeness studies, comparative linguis-tics, and intercultural communication.

more >

お取り寄せ

NEW

11

Forchini, Pierfranca, Decoding Movie Language through Multi-Dimensional Analysis and the Grammar of Graphics. (Studies in Corpus Linguistics 124) 329 pp. 2025:8 (J. Benjamins, NE) <756-1292>
ISBN 978-90-272-2840-6 hard ¥32,604.- (税込) EUR 130.00

This book offers a comprehensive and refined account of movie discourse through the application of Multi-Dimensional Analysis (MDA) to the American Movie Corpus, a collection of authentic, verified movie dialog transcriptions. Expanding on previous MDA-based research, it broadens both the scope of data and the methodological framework by integrating the Grammar of Graphics to facilitate the interpretation of linguistic findings. The study addresses the longstanding debate on the authenticity of scripted dialog, demonstrating the textual and linguistic proximity between movie language and spontaneous conversation. It includes genre-based and diachronic analyses, offering a rigorous, data-driven perspective on movie language as both a linguistic resource and a tool for teaching spoken grammar. Bridging corpus linguistics, applied linguistics, and media studies, the book provides valuable insights for scholars, educators, and learners interested in spoken language, ELT, and telecinematic discourse, while contributing a novel, visualized approach to empirical language analysis.

more >

お取り寄せ

NEW

12

Gardner, Rod / Blythe, Joe / Mushin, Ilana et al., The Making of Multi-Unit Turns: A Spring-Loaded Door. (Studies in Language and Social Interaction 38) 368 pp. 2025:12 (J. Benjamins, NE) <756-1293>
ISBN 978-90-272-3149-9 hard ¥32,604.- (税込) EUR 130.00

The Making of Multi-Unit Turns is the first book-length treatment to comprehensively describe extended turns produced by a single speaker. It draws on multiparty everyday conversations in English, using the methods of Conversation Analysis. It brings together the currently scattered literature on MUTs, and goes on to expand our understanding of the 'natural history' of MUTs by showing how speakers and recipients deploy linguistic and embodied behaviours in intricate ways, from the launch of an extended turn of talk to beyond the end of the MUT. The chapters report on the diverse ways in which speakers secure a second turn-constructional unit, and show how grammatical, prosodic, gestural, and postural resources, as well as gaze direction, are deployed to extend the speaker's floor in a long MUT. Further investigating how speakers and their recipients transition out of the MUT and return to turn-by-turn talk, and how recipients sometimes disrupt an extended MUT, this book aims to provide a fresh understanding of the orderliness which underlies our everyday interactions.

more >

お取り寄せ

NEW

13

Giannakopoulou, Vasso / Suetiste, Elin (eds.), Transmedia in Translation and Transculturation. (Benjamins Translation Library 167) 224 pp. 2025:12 (J. Benjamins, NE) <756-1294>
ISBN 978-90-272-2859-8 hard ¥30,096.- (税込) EUR 120.00

A prominent keyword of the 21st century humanities, the concept of transmedia describes, in essence, an age-old phenomenon: texts tend to spread in a fragmented fashion, in various media, and be appropriated and further developed by multiple agents. However, the concept of transmedia and the practices it describes have become especially foregrounded with the rise of the new digital technologies and the spread of globalization. Transmedial practices more often than not span across languages and cultures; nevertheless, the ways in which transmediality intersects with translation is an aspect that has so far received limited attention in the respective academic fields. The aim of this volume is to introduce the concept of transmedia to translation studies and to highlight the centrality of translation processes in transmedial phenomena. Both in its narrower sense as interlingual transfer and in its broader sense as intersemiotic transposition, translation is of paramount importance in the study of transmedia.

more >

お取り寄せ

NEW

14

松本善子他編 周辺からのアイデンティティの視点
Matsumoto, Yoshiko / Oestman, Jan-Ola (eds.), Identity Perspectives from Peripheries. (Pragmatics & Beyond New Series 352) 295 pp. 2025:6 (J. Benjamins, NE) <756-1295>
ISBN 978-90-272-2229-9 hard ¥31,350.- (税込) EUR 125.00

Data dubbed "peripheral" or previously unaccounted for have inspired new methods, new models and theories of language and new ways of understanding language and communication within pragmatics. The chapters in the volume extend this perspective to include language users and their identities as central, taking into account the ideologies that mediate their perception of language use. Identities and peripheries are approached geographically (Europe, North America, Africa, Asia; dialectal variation), socially (gender, age, social status), medially (traditional, electronic and multimedia), occupationally (trade, congregation) and from the points of view of healthcare and of professional relations. The volume includes the editors' introductory overview of challenges in the field, and chapters divided into three parts, Building the Peripheral Stage; Identities in Interaction; and Gender, Narratives, and Peripheries. By particularizing a variety of linguistic peripheries, the volume fosters a deeper understanding of human interaction.

more >

お取り寄せ

NEW

15

Pawlowski, Adam / Embleton, S. / Macutek, J. et al. (eds.), Mathematical Modelling in Linguistics and Text Analysis: Theory and applications. (Current Issues in Linguistic Theory 370) 237 pp. 2025:12 (J. Benjamins, NE) <756-1296>
ISBN 978-90-272-2837-6 hard ¥31,350.- (税込) EUR 125.00

This book is a panorama of contemporary quantitative linguistics, as developed over decades. It highlights the main topics of QL: statistical laws of language, taxonomy of linguistic phenomena, authorial attribution, quantitative analysis of syntax (e.g., dependency grammar), measurement of text difficulty, and other phenomena at the intersection of linguistics, literary studies, semiotics, and information science. It also reflects on the relevance of these time-honoured approaches in our new reality increasingly dominated by AI - both in terms of text material and methodology. Before our very eyes, computers are achieving human-level linguistic competence. The era of LLMs and the growing dominance of machine-generated text is becoming reality. The scale of these changes, initiated by the replacement of print with the digital universe, is enormous. Today, linguistics is closer than ever to mathematics and computer science, and thus quantitatively-oriented linguists are particularly well-suited to address questions about the boundary between humans and machines in scientific research.

more >

お取り寄せ

NEW

16

Pedersen, Jan, Metaphors in Audiovisual Translation. (Benjamins Translation Library 166) 209 pp. 2025:7 (J. Benjamins, NE) <756-1297>
ISBN 978-90-272-2820-8 hard ¥30,096.- (税込) EUR 120.00

As metaphors are fascinating linguistic and cultural phenomena, and as they have a great potential to cause translation problems, it is no wonder that a great deal has been written about them, both in metaphor studies and in translation studies. They are severely under-researched from the perspective of audiovisual translation, however. This is surprising, considering the added layers of complexity caused by the multimodality of audiovisual texts, and the special conditions and constraints of dubbing and subtitling. This monograph seeks to remedy this, as it investigates how metaphors are handled in three different genres of televisual light entertainment. If a metaphor is verbalized in the dialogue while being visualized on screen, and if that metaphor is not normally used in the target language, the task of the audiovisual translator becomes very challenging indeed. The research shows that audiovisual translators go to great lengths of creativity and complexity to do metaphors justice and maintain harmony with sound and image.

more >

お取り寄せ

NEW

17

Rodriguez Rosique, Susana / Antoli Martinez, J. M. (eds.), The Grammar of Interaction: Epistemicity, Information Management and Discourse in Language Use. (IVITRA Research in Linguistics and Literature 46) 343 pp. 2025:12 (J. Benjamins, NE) <756-1298>
ISBN 978-90-272-2860-4 hard ¥33,858.- (税込) EUR 135.00

This volume deals with the relations between grammar and interaction from different perspectives, with the aim of unraveling the way in which a language - through the different forms of discourse from which it emerges - reflects certain social and community-based schemas; that is, how language originates within the space shared by the speaker and the addressee(s). The first part ("Grammar and Interaction") concerns how interaction may intervene in grammar; the second part ("The Grammar of Interaction") approaches both notions and linguistic structures which are anchored in interaction while revolving around epistemicity, evidentiality and modality. The third part ("Interaction as a Model for Discourse") concerns how certain constructions emerge from interaction and are further used to model discourse. Finally, the fourth and last part of the book ("Interaction as a Driver for Change") focuses on how interaction may help to delimit linguistic categories.

more >

お取り寄せ

NEW

18

性と類別詞ハンドブック
Schiller, Niels O. / Kupisch, Tanja (eds.), The Oxford Handbook of Gender and Classifiers. (Oxford Handbooks) 720 pp. 2026:7 (Oxford U. Pr., UK) <756-1299>
ISBN 978-0-19-286631-8 hard ¥43,725.- (税込) GB£ 150.00

お取り寄せ

NEW

19

人工言語ハンドブック
Windsor, Joseph W. / Long, Alison (eds.), The Palgrave Handbook of Constructed Languages. 499 pp. 2025:11 (Palgrave Macmillan, UK) <756-1300>
ISBN 978-3-032-03276-8 hard ¥55,172.- (税込) EUR 219.99

This handbook represents the first structured, academic overview of constructed languages, including not only well-known examples like Esperanto and Klingon, but also those created for educational, philosophical, and communication purposes. Divided into parts covering engineered languages, auxiliary languages, artistic languages, constructed languages in education, and constructed languages in psycholinguistic and sociolinguistic research, the volume brings together experts and leading scholars from a wide array of fields to provide an in-depth overview of this dynamic and growing field. Constructed languages are becoming increasingly popular, and the development of the internet has allowed people across the world to share their ideas and meet in like-minded online forums. This handbook will therefore be of interest not only to Linguists, Educationalists, and Film, Media, and Literature specialists, but also constructed language creators and enthusiasts.

more >

お取り寄せ

NEW

20

非線形書記体系ハンドブック
Winskel, Heather / Pae, Hye K. (eds.), Handbook of Nonlinear Writing Systems: Complex Processes and Learning Challenges. 1096 pp. 2025:12 (Springer, GW) <756-1301>
ISBN 978-3-032-01972-1 hard ¥62,696.- (税込) EUR 249.99

This book provides rich and varied insights into a diverse range of writing systems, including Chinese, Japanese, Korean, Alphasyllabaries (Abugidas), Abjads, and other lesser-studied writing systems. It also covers alphabetic writing systems with diacritics, such as Roman script. These writing systems contrast with the Roman script used for English, which is written in a left-to-right linear order without diacritics. This book explores the challenges of learning to read and write these different writing systems. This book is divided into nine parts: (1) Introduction, (2) Alphabetic Writing Systems (3) Chinese, (4) Japanese, (5) Korean, (6) Abugidas or Alphasyllabaries, (7) Under-studied Writing Systems, (8) Abjads, and (9) Implications and Future Research. The 39 chapters, written by leading specialists from around the world, offer scientifically grounded discussions on the complex mechanisms involved in reading and writing nonlinear writing systems. Accessible to students, researchers, practitioners, and policymakers, this book serves as an invaluable reference for future research and practice.

more >

お取り寄せ

NEW

21

Wu, Kan / Li, Defeng, Researching Translator's Functional Style: A Corpus-Assisted Approach. (New Frontiers in Translation Studies) 234 pp. 2025:11 (Springer, GW) <756-1302>
ISBN 978-981-9512-20-1 hard ¥30,092.- (税込) EUR 119.99

This book introduces an innovative approach to studying translator style through the lens of functional linguistics and corpus stylistics. It examines how translators recreate essential textual functions in target texts, focusing on three key aspects: thematic reconstruction, recharacterization, and textual panorama building. Through a detailed case study of Chinese-English translations of Lao She's Er Ma, the book demonstrates how translators' functional styles manifest in their strategic linguistic choices. This work advances corpus-assisted translation studies by shifting focus from formal linguistic features to their functional roles in shaping translated texts.

more >

お取り寄せ

NEW

22

Yan, Jackie Xiu / Luo, Kangte, Audio Description Learning and Assessment in Interpreting Classes. (New Frontiers in Translation Studies) 154 pp. 2025:12 (Springer, GW) <756-1303>
ISBN 978-981-9512-43-0 hard ¥21,314.- (税込) EUR 84.99

This book presents a series of studies conducted on an AD module that has been integrated into interpreting training at universities in Hong Kong. It represents the outcome of the synergies and many years of collaboration among regional scholars began in 2018. This book demonstrates the innate connection between AD and interpreting, as both are forms of translation delivered orally, the former being inter-semiotic and the latter interlingual. This book serves as a practical reference book at the forefront of the AD field for scholars and graduate students.

more >

お取り寄せ

Loading...
ログインを行ってください

メールアドレス
パスワード
本サービスをご利用になるには会員登録が必要です。
会員登録されると、お取り寄せ依頼やお気に入り登録ができます。

新規会員登録はこちら