株式会社極東書店トップ ＞ 商品一覧 ＞ Toward a Generative AI Turn in Translation and Interpreting Studies.
商品詳細
Toward a Generative AI Turn in Translation and Interpreting Studies. 翻訳・通訳研究における生成ＡＩの転換に向けて
・ISBN 978-3-032-12925-3 hard EUR 39.99
￥10,688.- (税込) ※（※）価格はご注文時の参考価格となります。
納品価格につきましては書籍の入荷時点で確定となります。
版元の原価改定、外国為替の変動等により異なる場合がございますので、予めご了承下さい。
| 著者・編者 | Bogucki, Lukasz, |
|---|---|
| シリーズ | Palgrave Studies in Translating and Interpreting |
| 出版社 | (Palgrave Macmillan, UK) |
| 出版年月 | 2026.01 |
| ページ数 | 110 pp. |
| 言語 | ENG |
| ニュース番号 | ＜764-1570＞ |
解説
This book traces developments in the automatisation of translation and interpreting processes from a theoretical angle. The author argues that the impact of Generative Artificial Intelligence on the language industry is so profound that a new turn in translation and interpreting theory is imminent. This paradigmatic shift, labelled the GenAI turn, goes beyond the mere technological advancement of computer-assisted translation and requires a reassessment of agency, in particular the role of the human in translation and interpreting.
A succinct discussion of turns in translation and interpreting studies, machine translation, translation technology, ethics, data privacy, large language models, and the "human in the loop" concept, culminates in coining the term "humane translation" to highlight the human dimension of the increasingly artificial and automatised translation practice. This book will be of interest to anyone curious about exploring the potential of AI in the language industry, including researchers and practitioners in the field of Translation Studies.