株式会社極東書店トップ ＞ 商品一覧 ＞ Gerichtswettbewerb und Gerichtssprache : Entscheidungsparameter, Umsetzungsmodelle und Uebersetzungsprobleme.
商品詳細
Gerichtswettbewerb und Gerichtssprache : Entscheidungsparameter, Umsetzungsmodelle und Uebersetzungsprobleme.
・ISBN 978-3-428-19515-2 Geb. EUR 99.90
￥26,702.- (税込) ※（※）価格はご注文時の参考価格となります。
納品価格につきましては書籍の入荷時点で確定となります。
版元の原価改定、外国為替の変動等により異なる場合がございますので、予めご了承下さい。
お気に入り
★★★
電子版あり 大学・学術機関向け電子ブック（eBook）ISBN 978-3-428-59515-0
| 著者・編者 | Dalitz, Georg, |
|---|---|
| シリーズ | Beiträge zum internationalen Handels- und Wirtschaftsrecht |
| 出版社 | (Duncker, GW) |
| 出版年月 | 2025.07 |
| ページ数 | 383 S. |
| 言語 | GER |
| ニュース番号 | ＜762-623 762-640＞ |
解説
≫Judicial Competition and Language of Proceedings. Parameters of Decision-Making, Models of Implementation and Issues of Translation≪: This publication examines which parameters are decisive in the choice between litigation and arbitration ? particularly, what role the language of proceedings plays in this context. In this regard, the German Commercial Chambers and Courts are compared with the Netherlands Commercial Court. Additionally, the publication examines whether and how the civil law of Louisiana can be used to preserve the legal substance of German law when rendered in English.