株式会社極東書店トップ ＞ 商品一覧 ＞ Translating Chinese Literature.
商品詳細
Translating Chinese Literature.
・ISBN 978-0-253-31958-6 hard US$ 34.95
￥8,188.- (税込) ※（※）価格はご注文時の参考価格となります。
納品価格につきましては書籍の入荷時点で確定となります。
版元の原価改定、外国為替の変動等により異なる場合がございますので、予めご了承下さい。
| 著者・編者 | Eoyang, Eugene Chen / Yao-Fu, Lin (eds.), |
|---|---|
| 出版社 | (Indiana University Press, US) |
| 出版年月 | 1995 |
| ページ数 | 368 pp. |
| 言語 | ENG |
| ニュース番号 | ＜L25-29331＞ |
解説
There is no greater challenge to a translator than the rendering of Chinese, ancient or modern, into English. In this fascinating volume, world-famous scholar-translators talk about their craft from a variety of points of view, confronting key issues of both general and specific nature and imparting some of their joys and the successes which can be achieved.
The contributors are Cyril Birch, William H. Nienhauser, Jr., David R. Knechtges, Richard B. Mather, Glen Dudbridge, James I. Crump, Jr., Robert Joe Cutter and William G. Crowell, Stephen H. West, John Minford, Dominic Cheung, Joseph S. M. Lau, Victor H. Mair, David D. W. Wang, Michelle Yeh, Eugene Eoyang, Ching-hsi Peng, and John J. Deeney.