株式会社極東書店トップ ＞ 商品一覧 ＞ The Afterlives of the Bhagavad Gita : Readings in Translation.
商品詳細
The Afterlives of the Bhagavad Gita : Readings in Translation.
・ISBN 978-0-19-887348-8 hard GB£ 83.00
￥26,294.- (税込) ※（※）価格はご注文時の参考価格となります。
納品価格につきましては書籍の入荷時点で確定となります。
版元の原価改定、外国為替の変動等により異なる場合がございますので、予めご了承下さい。
お気に入り
★★★
電子版あり 大学・学術機関向け電子ブック（eBook）ISBN 978-0-19-198647-5
| 著者・編者 | Figueira, Dorothy M., |
|---|---|
| 出版社 | (Oxford University Press, UK) |
| 出版年月 | 2023 |
| ページ数 | 386 pp. |
| 言語 | ENG |
| ニュース番号 | ＜L25-20008＞ |
解説
This volume stems from the understanding that historiographical analyses of the Gita's reception overlook the element of its translation. It begins with this recognition and posits translation as fundamental to any understanding of the Gita's reception. It examines in depth and compares how translations of the Gita do not seek the same aims in all places and at all times and recognizes that translation theories and methodologies are not uniform across nations and eras. Therefore, this volume looks at insolites (unusual, strange) readings of the Gita and how they seek to fill the hermeneutical gap between readings tied to its canonical and scriptural status and those that are distant from the text's tradition.