株式会社極東書店トップ商品一覧The Bowdler Shakespeare : In Six Volumes; In which Nothing Is Added to the Original Text; but those Words and Expressions Are Omitted which Cannot with Propriety Be Read Aloud in a Family.

商品詳細

The Bowdler Shakespeare

The Bowdler Shakespeare : In Six Volumes; In which Nothing Is Added to the Original Text; but those Words and Expressions Are Omitted which Cannot with Propriety Be Read Aloud in a Family.

・ISBN 978-1-108-00112-0 paper GB£ 39.00

¥12,355.- (税込) (※)価格はご注文時の参考価格となります。
納品価格につきましては書籍の入荷時点で確定となります。
版元の原価改定、外国為替の変動等により異なる場合がございますので、予めご了承下さい。

お気に入り

電子版あり 大学・学術機関向け電子ブック(eBook)ISBN 978-0-511-70142-9

著者・編者Shakespeare, William / Bowdler, Thomas (ed.),
シリーズCambridge Library Collection - Shakespeare and Renaissance Drama
出版社(Cambridge University Press, UK)
出版年月2009
ページ数528 pp.
言語ENG
ニュース番号<L25-15038>

解説

The Family Shakspeare: in which nothing is added to the original text, but those words and expressions are omitted which cannot with propriety be read in a family.' These words on the title pages of this edition gave rise to the verb 'to bowdlerise' - to remove or modify text considered vulgar or objectionable. Although the first edition was in fact created by Henrietta Maria Bowdler (1750-1830) and published in 1807, the many subsequent editions were published under the name of her brother Thomas (1754-1825), who devoted his time to prison reform and chess, as well as the sanitising of Shakespeare. The Bowdlers' work became enormously popular as the scandal-ridden Regency gave way to Victorian respectability. This volume, from the 1853 edition, contains Troilus and Cressida, Coriolanus, Julius Caesar, Antony and Cleopatra and Cymbeline.