株式会社極東書店トップ ＞ 商品一覧 ＞ Postcolonial Translation : Theory and Practice.
商品詳細
Postcolonial Translation : Theory and Practice.
・ISBN 978-0-415-14745-3 paper GB£ 63.99
￥20,271.- (税込) ※（※）価格はご注文時の参考価格となります。
納品価格につきましては書籍の入荷時点で確定となります。
版元の原価改定、外国為替の変動等により異なる場合がございますので、予めご了承下さい。
お気に入り
★★★
| 著者・編者 | Bassnett, Susan / Editor), Susan Bassnett (S / Trivedi, Harish (eds.), |
|---|---|
| シリーズ | Translation Studies |
| 出版社 | (Routledge, UK) |
| 出版年月 | 1998 |
| ページ数 | 216 pp. |
| 言語 | ENG |
| ニュース番号 | ＜L25-9662＞ |
解説
This outstanding collection brings together eminent contributors (from Britain, the US, Brazil, India and Canada) to examine crucial interconnections between postcolonial theory and translation studies. Examining the relationships between language and power across cultural boundaries, this collection reveals the vital role of translation in redefining the meanings of culture and ethnic identity. The essay topics include: * links between centre and margins in intellectual transfer * shifts in translation practice from colonial to post-colonial societies. * translation and power relations in Indian languages * Brazilian cannibalistic theories in literary transfer.