株式会社極東書店トップ ＞ 商品一覧 ＞ The Making of Samuel Beckett's Company/ Compagnie.
商品詳細
The Making of Samuel Beckett's Company/ Compagnie.
・ISBN 978-1-350-21447-7 paper GB£ 29.99
￥9,500.- (税込) ※（※）価格はご注文時の参考価格となります。
納品価格につきましては書籍の入荷時点で確定となります。
版元の原価改定、外国為替の変動等により異なる場合がございますので、予めご了承下さい。
| 著者・編者 | Nugent-Folan, Georgina, |
|---|---|
| シリーズ | The Beckett Manuscript Project |
| 出版社 | (Bloomsbury Academic, UK) |
| 出版年月 | 2022 |
| ページ数 | 432 pp. |
| 言語 | ENG |
| ニュース番号 | ＜L25-6875＞ |
解説
Company was first composed in English over two years, with Beckett breaking a 20-year-long pattern of composing primarily in French to craft this meticulously structured 59-paragraph masterpiece of his late prose. Its French companion, Compagnie, was translated in only two weeks.
The genetic critical analysis of the manuscripts of Company/Compagnie takes this schema-dependent compositional method as its core focus. It forwards a new hypothesis regarding the genetic map of both works, and considers the relationship between this uniquely entwined 'original' and 'translation.'
This volume is part of the Beckett Digital Manuscript Project (BDMP), a collaboration between the Centre for Manuscript Genetics (University of Antwerp, Belgium), the Beckett International Foundation (University of Reading, UK) and the Harry Ransom Humanities Research Centre (University of Texas at Austin, USA), with the support of the
Estate of Samuel Beckett.