株式会社極東書店トップ > 商品一覧 > Translating Israel : Contemporary Hebrew Literature and Its Reception in America.
商品詳細
Translating Israel : Contemporary Hebrew Literature and Its Reception in America.
・ISBN 978-0-8156-2900-9 paper US$ 19.95
¥4,673.- (税込) ※(※)価格はご注文時の参考価格となります。
納品価格につきましては書籍の入荷時点で確定となります。
版元の原価改定、外国為替の変動等により異なる場合がございますので、予めご了承下さい。
お気に入り
★★★
| 著者・編者 | Mintz, Alan L., |
|---|---|
| 出版社 | (Syracuse University Press, US) |
| 出版年月 | 2001 |
| ページ数 | 284 pp. |
| 言語 | ENG |
| ニュース番号 | <L25-1427 L25-21311> |
解説
Reflects the rise of literature in modern-day Israel and the problematic reception of literature in America and within the American Jewish community. Israeli literature provides a unique lens for viewing the inner dynamics of this small but critically important society. In addition, its leading writers such as S. Y. Agnon, Yehuda Amichai, Amos Oz, and A. B. Yehoshua, among others, are recognized internationally as major world literary figures. Despite this international recognition, the rich literary tradition of Israeli literature has failed to reverberate and find significant readership or a following in America even among the American Jewish community. Alan L. Mintz traces the reception of Israeli literature in America from the 1970s to the present. He analyzes the influences that have shaped modern Israeli literature and reflects on the cultural differences that have impeded American and American Jewish appreciation of Israeli authors. Mintz then turns his attention to specific writers, examining their reception or lack thereof in America and places them within the emerging unfolding critical dialogue between the Israeli and American literary culture.