株式会社極東書店トップ ＞ 商品一覧 ＞ Minority Languages and Cultures in Audiovisual Translation.
商品詳細
Minority Languages and Cultures in Audiovisual Translation.
・ISBN 978-1-032-79337-5 hard GB£ 171.99
￥54,486.- (税込) ※（※）価格はご注文時の参考価格となります。
納品価格につきましては書籍の入荷時点で確定となります。
版元の原価改定、外国為替の変動等により異なる場合がございますので、予めご了承下さい。
電子版あり 大学・学術機関向け電子ブック（eBook）ISBN 978-1-003-49154-5
| 著者・編者 | Sasso, Eleonora (ed.), |
|---|---|
| シリーズ | Routledge Research in Audiovisual Translation |
| 出版社 | (Routledge, UK) |
| 出版年月 | 2025.08 |
| ページ数 | 318 pp. |
| 言語 | ENG |
| ニュース番号 | ＜744-1534＞ |
解説
This collection explores the range of approaches and frameworks used in the study of minority languages and cultures in audiovisual translation (AVT), encouraging interdisciplinary conversations toward fostering linguistic diversity on screen.
The volume is organized around five parts, looking at examples from across the Americas, Europe, the Middle East, and China as well as issues around sign languages in AVT. Chapters explore innovative strategies in subtitling, dubbing, and fansubbing to address non-standard varieties, ethnolinguistic diversities, and multilingualism, among other key themes, across different forms of media. The volume also looks ahead to how the study and practice of AVT might be re-envisioned in relation to minority languages, societies, and cultures in the future.
This book will be of interest to scholars in translation studies, audiovisual translation, media accessibility, and media studies.