株式会社極東書店トップ ＞ 商品一覧 ＞ Translingual Catholics : Chinese Theologians before Vatican II.
商品詳細
Translingual Catholics : Chinese Theologians before Vatican II.
・ISBN 978-0-268-20912-4 hard US$ 70.00
￥16,401.- (税込) ※（※）価格はご注文時の参考価格となります。
納品価格につきましては書籍の入荷時点で確定となります。
版元の原価改定、外国為替の変動等により異なる場合がございますので、予めご了承下さい。
| 著者・編者 | Lu, Jin, |
|---|---|
| シリーズ | Liu Institute Series in Chinese Christianities |
| 出版社 | (U. Notre Dame Pr., US) |
| 出版年月 | 2025.02 |
| ページ数 | 390 pp. |
| 言語 | ENG |
| ニュース番号 | ＜741-160＞ |
解説
Translingual Catholics explores the life experiences and theological writings of twentieth-century Chinese Catholic intellectuals and their impact on global Catholic theology.
Weaving together archival resources in Chinese, French, and English, Translingual Catholics examines the preconciliar theological contribution of Republican-Era Chinese Catholics to global Catholicism and to the dialogue between Christianity and Chinese spiritual traditions. Author Jin Lu sheds light on generations of multilingual Chinese Catholic intellectuals who participated in the elaboration of Catholic theology leading up to the Second Vatican Council. This book situates the lives and works of these theologians in the intersecting global Catholic networks of the time, especially the Jesuit enclave of Xujiahui in Shanghai, the Benedictine Abbey of Saint-Andre in Bruges, Belgium, the Jesuit Theologate in Lyon-Fourviere, and the ecumenical Cercle Saint-Jean-Baptiste in Paris. By studying the interconnectedness of Chinese Catholic theologians working in multiple languages, Lu demonstrates that inculturation is necessarily a translingual process.
Through its groundbreaking archival research, Translingual Catholics tells the story of these underappreciated intellectuals and uncovers significant contributions to Chinese and global Catholic theology.