株式会社極東書店トップ ＞ 商品一覧 ＞ New Perspectives in Media Translation : Transcreation in the Digital Age.
商品詳細
New Perspectives in Media Translation : Transcreation in the Digital Age.
・ISBN 978-3-031-62831-3 hard EUR 149.99
￥40,091.- (税込) ※（※）価格はご注文時の参考価格となります。
納品価格につきましては書籍の入荷時点で確定となります。
版元の原価改定、外国為替の変動等により異なる場合がございますので、予めご了承下さい。
| 著者・編者 | Kostopoulou, Loukia / Charalampidou, Parthena (eds.), |
|---|---|
| 出版社 | (Palgrave Macmillan, UK) |
| 出版年月 | 2024.08 |
| ページ数 | 325 pp. |
| 言語 | ENG |
| ニュース番号 | ＜732-1073 732-1387＞ |
解説
This edited book explores the practice of transcreation in a variety of contexts, from audiovisual material to digital and marketing material. Drawing on the latest developments in translation and media studies, the volume promotes an understanding of the transcreation process and the way it challenges the concept of translation (Chaume 2018) and impacts on training for translators, localizers and content creators. Chapters include both theoretical and experimental research contributions that investigate facets of transcreation in diverse media and genres and offer constructive insights in the discipline. This book covers the theoretical aspects and practices of transcreation in audiovisual and digital media and will appeal to scholars, researchers and professionals working in the fields of translation, especially audiovisual translation, transcreation, localization and new media.