株式会社極東書店トップ ＞ 商品一覧 ＞ Translating Feminism: Interdisciplinary Approaches to Text, Place and Agency. 2021 ed.
商品詳細
Translating Feminism: Interdisciplinary Approaches to Text, Place and Agency. 2021 ed.
・ISBN 978-3-030-79247-3 paper EUR 159.99
￥42,764.- (税込) ※（※）価格はご注文時の参考価格となります。
納品価格につきましては書籍の入荷時点で確定となります。
版元の原価改定、外国為替の変動等により異なる場合がございますので、予めご了承下さい。
お気に入り
★★★
| 著者・編者 | Bracke, Maud Anne / Bullock, Julia C. / Morris, Penelope / Schulz, Kristina (eds.), |
|---|---|
| シリーズ | (Palgrave Studies in Language, Gender and Sexuality) |
| 出版社 | (Springer Nature Switzerland AG, SZ) |
| 出版年月 | 2022 |
| ページ数 | 271 pp. |
| 言語 | ENG |
| ニュース番号 | ＜A02-98175＞ |
解説
This edited book addresses the diversity across time and space of the sites, actors and practices of feminist translation from 1945-2000. The contributors examine what happens when a politically motivated text is translated linguistically and culturally, the translators and their aims, and the strategies employed when adapting texts to locally resonating discourses. The collection aims to answer these questions through case studies and a conceptual rethinking of the process of politically engaged translation, considering not only trained translators and publishers, but also feminist activists and groups, NGOs and writers. The book will be of interest to students and researchers in the fields of translation studies, gender/women's studies, literature and feminist history.