株式会社極東書店トップ ＞ 商品一覧 ＞ Rewriting Humour in Comic Books: Cultural Transfer and Translation of Aristophanic Adaptations. 2019 ed.
商品詳細
Rewriting Humour in Comic Books: Cultural Transfer and Translation of Aristophanic Adaptations. 2019 ed.
・ISBN 978-3-030-19526-7 hard EUR 54.99
￥14,698.- (税込) ※（※）価格はご注文時の参考価格となります。
納品価格につきましては書籍の入荷時点で確定となります。
版元の原価改定、外国為替の変動等により異なる場合がございますので、予めご了承下さい。
お気に入り
★★★
| 著者・編者 | Asimakoulas, Dimitris, |
|---|---|
| シリーズ | (Palgrave Studies in Translating and Interpreting) |
| 出版社 | (Springer Nature Switzerland AG, SZ) |
| 出版年月 | 2019 |
| ページ数 | 189 pp. |
| 言語 | ENG |
| ニュース番号 | ＜A02-49957＞ |
解説
This book examines comic book adaptations of Aristophanes' plays in order to shed light on how and why humour travels across cultures and time. Forging links between modern languages, translation and the study of comics, it analyses the Greek originals and their English translations and offers a unique, language-led research agenda for cultural flows, and the systematic analysis of textual norms in a multimodal environment. It will appeal to students and scholars of Modern Languages, Translation Studies, Comics Studies, Cultural Studies and Comparative Literature.