株式会社極東書店トップ ＞ 商品一覧 ＞ Translating Writings of Early Scholars in the Ancient Near East, Egypt, Greece and Rome : Methodological Aspects with Examples.
商品詳細
Translating Writings of Early Scholars in the Ancient Near East, Egypt, Greece and Rome : Methodological Aspects with Examples. 古代近東、エジプト、ローマ、 ギリシアにおける初期の学者の著作を翻訳する
・ISBN 978-3-11-044704-0 2015 hard EUR 174.95
￥46,763.- (税込) ※（※）価格はご注文時の参考価格となります。
納品価格につきましては書籍の入荷時点で確定となります。
版元の原価改定、外国為替の変動等により異なる場合がございますので、予めご了承下さい。
電子版あり 大学・学術機関向け電子ブック（eBook）ISBN 978-3-11-044881-8
| 著者・編者 | Imhausen, Annette / Pommerening, T. (eds.), |
|---|---|
| シリーズ | Beiträge zur Altertumskunde |
| 出版社 | (de Gruyter, GW) |
| ページ数 | 450 pp. |
| 言語 | ENG |
| ニュース番号 | ＜628-157 628-L1160＞ |
解説
Ancient cultures have left written evidence of a variety of scientific texts. But how can/should they be translated? Is it possible to use modern concepts (and terminology) in their translation and which consequences result from this practice? Scholars of various disciplines discuss the practice of translating ancient scientific texts and present examples of these texts and their translations.