株式会社極東書店トップ ＞ 商品一覧 ＞ A Latin-Greek Index of the Vulgate New Testament and the Apostolic Fathers.
商品詳細
A Latin-Greek Index of the Vulgate New Testament and the Apostolic Fathers. ウルガタ新約聖書と使徒教父の ラテン語・ギリシア語インデックス
・ISBN 978-3-16-156024-8 Ln. EUR 134.00
￥35,818.- (税込) ※（※）価格はご注文時の参考価格となります。
納品価格につきましては書籍の入荷時点で確定となります。
版元の原価改定、外国為替の変動等により異なる場合がございますので、予めご了承下さい。
お気に入り
★★★
電子版あり 大学・学術機関向け電子ブック（eBook）ISBN 978-3-16-156080-4
| 著者・編者 | Bergren, Theodore A., |
|---|---|
| シリーズ | Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament |
| 出版社 | (Mohr, GW) |
| 出版年月 | 2018 |
| ページ数 | XII, 262 S. |
| 言語 | ENG |
| ニュース番号 | ＜646-314 646-P502＞ |
解説
This volume lists, in alphabetical order, all the Latin words that appear in the Vulgate translation of the New Testament and the various ancient Latin translations of the "Apostolic Fathers". Following each Latin word are listed all the Greek words that are attested as translational antecedents, or "Vorlagen", for that Latin word in the Greek New Testament and the Greek Apostolic Fathers. Each Greek word is followed by a numerical marker indicating its page location in a particular Greek concordance of the New Testament or the Apostolic Fathers.Containing approximately 9,000 Latin words and phrases, and approximately 13,800 Greek translational equivalents, the index is sure to be of interest to anyone, including classicists and medievalists, studying Latin texts that were translated or may have been translated from Greek originals.