株式会社極東書店トップ ＞ 商品一覧 ＞ A Collection of Chinese Lyrics: Rendered into Verse by Alan Ayling from translations of the Chinese by Duncan Mackintosh.
商品詳細
A Collection of Chinese Lyrics: Rendered into Verse by Alan Ayling from translations of the Chinese by Duncan Mackintosh.
・ISBN 978-1-032-19549-0 hard GB£ 124.99
￥39,596.- (税込) ※（※）価格はご注文時の参考価格となります。
納品価格につきましては書籍の入荷時点で確定となります。
版元の原価改定、外国為替の変動等により異なる場合がございますので、予めご了承下さい。
| 著者・編者 | Ayling, Alan / Mackintosh, Duncan, |
|---|---|
| シリーズ | (Routledge Library Editions: Chinese Literature and Arts) |
| 出版社 | (Routledge, UK) |
| 出版年月 | 2022 |
| ページ数 | 268 pp. |
| 言語 | ENG |
| ニュース番号 | ＜A01-67590＞ |
解説
This book, first published in 1965, covers a period of one thousand years and collects together some of the best examples of Chinese Lyrics (tz'u). The authors reflect in translation not only the spirit of the original, but also something of its poetical ornamentations and lyric pattern. The Chinese original of each poem faces the English and is written in a Chinese scholar's distinguished calligraphy. A 'Note on the Development of the Chinese Lyric' and several Appendices provide the reader with brief but illuminating social, cultural and historical background.