株式会社極東書店トップ ＞ 商品一覧 ＞ Legal Translation Explained.
商品詳細
Legal Translation Explained.
・ISBN 978-1-138-13061-6 hard GB£ 210.00
￥66,528.- (税込) ※（※）価格はご注文時の参考価格となります。
納品価格につきましては書籍の入荷時点で確定となります。
版元の原価改定、外国為替の変動等により異なる場合がございますので、予めご了承下さい。
| 著者・編者 | Alcaraz, Enrique / Pym, Anthony / Hughes, Brian (ed.), |
|---|---|
| シリーズ | (Translation Practices Explained) |
| 出版社 | (Routledge, UK) |
| 出版年月 | 2015 |
| ページ数 | 216 pp. |
| 言語 | ENG |
| ニュース番号 | ＜A01-40847＞ |
解説
Focusing on the problems of translating English legal language, Alcaraz and Hughes offer a wide-ranging view of one of the most demanding and vital areas of contemporary translation practice. Individual chapters deal with legal English as a linguistic system, special concepts in the translation of legal English, the genres of legal translation, and offer a series of practical problems together with discussions of proposed solutions, as well as insight into the pragmatic ways translators go about finding solutions.
The numerous examples and discussions of specific terms make the book useful both as a manual in the translation class and as an invaluable reference work for students, teachers, self-learners and professional translators.