株式会社極東書店トップ商品一覧Ponctuation et syntaxe dans la langue francaise medievale : Etude d'un corpus de chartes originales ecrites a Liege entre 1236 et 1291.

商品詳細

Ponctuation et syntaxe dans la langue francaise medievale

Ponctuation et syntaxe dans la langue francaise medievale : Etude d'un corpus de chartes originales ecrites a Liege entre 1236 et 1291. 中世フランス語における句読法と統語論

・ISBN 978-3-11-023105-2 2010 relie EUR 199.95

¥53,445.- (税込) (※)価格はご注文時の参考価格となります。
納品価格につきましては書籍の入荷時点で確定となります。
版元の原価改定、外国為替の変動等により異なる場合がございますので、予めご了承下さい。

お気に入り

電子版あり 大学・学術機関向け電子ブック(eBook)ISBN 978-3-11-023106-9

著者・編者Mazziotta, Nicolas,
シリーズBeihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie
出版社(de Gruyter, GW)
ページ数xiv, 385 pp.
言語FRE
ニュース番号<L08-97>

解説

Dans cette etude, nous repondons a la question: <>
D'abord, nous definissons les concepts mobilises. Le terme ponctogramme (<>) est defini selon une approche spatiale de l'ecriture et nous definissons la syntaxe sur la base de la notion de relation minimale (Lemarechal). Partant du lien semantique entre les constituants, nous etudions comment ce lien est grammaticalement specifie.
L'analyse s'appuie ensuite sur la statistique. Les relations liant constructions et presence de ponctuation sont evaluees. Il en ressort une liste de structures attirant le marquage (p. ex.: phrases, circonstants) ou le rejetant (p. ex.: predicats, relateurs). La ponctuation n'etait pas obligatoire, mais sa presence etait due au contexte syntaxique.
L'etude de la forme des signes revele un tres frequent, les autres formes etant plus specifiques a certaines constructions (p. ex.: circonstants): les scribes n'employaient pas indifferemment les signes.