株式会社極東書店トップ ＞ 商品一覧 ＞ Rechtssprachliche Kommunikation : Im Kontext von Zivilrecht, EU-Recht, Rechtsvergleichung und schiedsrichterlichem Verfahren.
商品詳細
Rechtssprachliche Kommunikation : Im Kontext von Zivilrecht, EU-Recht, Rechtsvergleichung und schiedsrichterlichem Verfahren.
・ISBN 978-3-16-162204-5 Ln. EUR 124.00
￥33,145.- (税込) ※（※）価格はご注文時の参考価格となります。
納品価格につきましては書籍の入荷時点で確定となります。
版元の原価改定、外国為替の変動等により異なる場合がございますので、予めご了承下さい。
お気に入り
★★★
| 著者・編者 | Landbrecht, Johannes, |
|---|---|
| シリーズ | Rechtstheorie / Legal Theory |
| 出版社 | (Mohr, GW) |
| 出版年月 | 2023.05 |
| ページ数 | 540 S. |
| 言語 | GER |
| ニュース番号 | ＜697-581 697-591＞ |
解説
Sprache fungiert als Sonderhorizont der Konversierenden, Rechtssprache als Sonderhorizont rechtssprachlich Konversierender. Bei unterschiedlichem Sonderhorizont scheitert Kommunikation. Das Gelingen von Kommunikation ist daher insbesondere im grenzueberschreitenden Kontext sehr schwierig, da die Rechtssprache ausserdem keine herkoemmliche Fachsprache ist, derer man sich - allenfalls nach Uebersetzung - weltweit bedienen koennte. Jede Rechtsordnung verwendet vielmehr ihre eigene Rechtssprache als gesonderte Fachsprache, die vom nationalen Rechtskontext gepraegt ist. Johannes Landbrecht analysiert, wie Kommunikation zum Recht trotzdem gelingen kann.