株式会社極東書店トップ＞商品一覧＞ Virgin Crossing Borders : Feminist Resistance and Solidarity in Translation.

商品詳細

Name: Virgin Crossing Borders : Feminist Resistance and Solidarity in Translation.
Author: Ergun, Emek
ISBN: 978-0-252-04493-9

Virgin Crossing Borders : Feminist Resistance and Solidarity in Translation.

・ISBN 978-0-252-04493-9 hard US$ 110.00

￥25,773.- (税込) ※（※）価格はご注文時の参考価格となります。
納品価格につきましては書籍の入荷時点で確定となります。
版元の原価改定、外国為替の変動等により異なる場合がございますので、予めご了承下さい。

お気に入り ★★★

カートに入れる

・ISBN 978-0-252-08708-0 paper US$ 28.00

￥6,560.- (税込) ※（※）価格はご注文時の参考価格となります。
納品価格につきましては書籍の入荷時点で確定となります。
版元の原価改定、外国為替の変動等により異なる場合がございますので、予めご了承下さい。

お気に入り ★★★

カートに入れる

電子版あり大学・学術機関向け電子ブック（eBook）ISBN 978-0-252-05409-9

電子ブックの価格を見る

著者・編者	Ergun, Emek,
シリーズ	Transformations: Womanist, Feminist, and Indigenous Studies
出版社	(U. Illinois Pr., US)
出版年月	2023.04
ページ数	278 pp.
言語	ENG
ニュース番号	＜693-1518＞

解説

The Turkish-language release of Hanne Blank's Virgin: The Untouched History is a politically engaged translation aimed at disrupting Turkey's heteropatriarchal virginity codes. In Virgin Crossing Borders, Emek Ergun maps how she crafted her rendering of the text and draws on her experience and the book's impact to investigate the interventionist power of feminist translation.

Ergun's comparative framework reveals translation's potential to facilitate cross-border flows of feminist theories, empower feminist interventions, connect feminist activists across differences and divides, and forge transnational feminist solidarities. As she considers hopeful and woeful pictures of border crossings, Ergun invites readers to revise their views of translation's role in transnational feminism and examine their own potential as ethically and politically responsible agents willing to search for new meanings.

Sophisticated and compelling, Virgin Crossing Borders reveals translation's vital role in exchanges of feminist theories, stories, and knowledge.