株式会社極東書店トップ商品一覧Yiddish as a Mixed Language : Yiddish-Slavic Language Contact and Its Linguistic Outcome.

商品詳細

Yiddish as a Mixed Language

Yiddish as a Mixed Language : Yiddish-Slavic Language Contact and Its Linguistic Outcome.

・ISBN 978-90-04-42397-8 2022 hard EUR 119.00

¥31,808.- (税込) (※)価格はご注文時の参考価格となります。
納品価格につきましては書籍の入荷時点で確定となります。
版元の原価改定、外国為替の変動等により異なる場合がございますので、予めご了承下さい。

お気に入り

電子版あり 大学・学術機関向け電子ブック(eBook)ISBN 978-90-04-52521-4

著者・編者Geller, Ewa / Gajek, Michal / Reibach, Agata,
シリーズBrill Studies in Language Contact and the Dynamics of Language
出版社(Brill, NE)
出版年月2022.11
ページ数300 pp.
言語ENG
ニュース番号<688-1484>

解説

Yiddish, the language of Eastern-European Jews, has so far been mostly described as Germanic within the framework of the traditional, divergence-based Language Tree Model. Meanwhile, advances in contact linguistics allow for a new approach, placing the idiom within the mixed language spectrum, with the Slavic component playing a significant role. So far, the Slavic elements were studied as isolated, adstratal borrowings. This book argues that they represent a coherent system within the grammar. This suggests that the Slavic languages had at least as much of a constitutive role in the inception and development of Yiddish as German and Hebrew. The volume is copiously illustrated with examples from the vernacular language.
With a contribution of Anna Pilarski, University of Szczecin.