株式会社極東書店トップ ＞ 商品一覧 ＞ Recharting Territories : Intradisciplinarity in Translation Studies.
商品詳細
Recharting Territories : Intradisciplinarity in Translation Studies.
・ISBN 978-94-6270-341-4 paper GB£ 49.00
￥15,523.- (税込) ※（※）価格はご注文時の参考価格となります。
納品価格につきましては書籍の入荷時点で確定となります。
版元の原価改定、外国為替の変動等により異なる場合がございますので、予めご了承下さい。
| 著者・編者 | Dionisio da Silva, Gisele / Radicioni, Maura (eds.), |
|---|---|
| シリーズ | Translation, Interpreting and Transfer |
| 出版社 | (Leuven U. Pr., BE) |
| 出版年月 | 2022.09 |
| ページ数 | 254 pp. |
| 言語 | ENG |
| ニュース番号 | ＜687-1246＞ |
解説
The ever-shifting
terrain of Translation Studies
Since the inception of Translation Studies in the 1970s, its researchers have held regular metareflections. Largely based on the assessment of translation and interpreting as two distinct but related modes of language mediation, each with its own research culture, these intradisciplinary debates have sought to take stock of the state of research within an ever-expanding discipline in search of (institutional) identity and autonomy. Recharting Territories proposes a more widespread and systematic intradisciplinary approach to researching translational phenomena, one which can be applied at various analytical levels - theoretical, conceptual, methodological, pragmatic - and emphasize both similarities and differences between subdisciplines. Such an approach, rather than consolidating a territorial attitude on the part of scholars, aims to raise awareness of the ever-shifting terrain on which Translation Studies stands.
Contributors: Alvaro Marin Garcia (University of Valladolid), Ceyda Elguel (Bogazici University), Fruzsina Kovacs (Pazmany Peter Catholic University), Gisele Dionisio da Silva (NOVA University of Lisbon), Karen Bennett (NOVA University of Lisbon), Maura Radicioni (University of Geneva), Maureen Ehrensberger-Dow (Zurich University of Applied Sciences), Michaela Albl-Mikasa (Zurich University of Applied Sciences), Rita Menezes (University of Lisbon), Roy Youdale (University of Bristol)
This publication is GPRC-labeled (Guaranteed Peer-Reviewed Content).