株式会社極東書店トップ ＞ 商品一覧 ＞ Translation and Contemporary Art : Transdisciplinary Encounters.
商品詳細
Translation and Contemporary Art : Transdisciplinary Encounters.
・ISBN 978-1-032-21165-7 2022 hard GB£ 67.99
￥21,539.- (税込) ※（※）価格はご注文時の参考価格となります。
納品価格につきましては書籍の入荷時点で確定となります。
版元の原価改定、外国為替の変動等により異なる場合がございますので、予めご了承下さい。
・ISBN 978-1-032-21167-1 2024 paper GB£ 24.99
￥7,916.- (税込) ※（※）価格はご注文時の参考価格となります。
納品価格につきましては書籍の入荷時点で確定となります。
版元の原価改定、外国為替の変動等により異なる場合がございますので、予めご了承下さい。
電子版あり 大学・学術機関向け電子ブック（eBook）ISBN 978-1-003-26707-2
| 著者・編者 | Vidal Claramonte, MaCarmen África, |
|---|---|
| 出版社 | (Routledge, UK) |
| 出版年月 | 2022.04 |
| ページ数 | 126 pp. |
| 言語 | ENG |
| ニュース番号 | ＜670-2308 670-3067＞ |
解説
This book looks to expand the definition of translation in line with Susan Bassnett and David Johnston's notion of the "outward turn", applying this perspective to contemporary art to broaden the scope of how we understand translation in today's global multisemiotic world.
The book takes as its point of departure the idea that texts are comprised of not only words but other semiotic systems and therefore expanding our notions of both language and translation can better equip us to translate stories told via non-traditional means in novel ways. While the "outward turn" has been analyzed in literature, Vidal directs this spotlight to contemporary art, a field which has already engaged in disciplinary connections with Translation Studies. The volume highlights how the unpacking of such connections between disciplines encourages engagement with contemporary social issues, around identity, power, migration, and globalization, and in turn, new ways of thinking and bringing about wider cultural change.
This innovative book will be of interest to scholars in translation studies and contemporary art.