株式会社極東書店トップ ＞ 商品一覧 ＞ Bible Translations - Linguistic and Cultural Issues : Proceedings of the Erlangen Workshop on October 5 and 6, 2018.
商品詳細
Bible Translations - Linguistic and Cultural Issues : Proceedings of the Erlangen Workshop on October 5 and 6, 2018.
・ISBN 978-3-447-11655-8 Brosch. EUR 48.00
￥12,830.- (税込) ※（※）価格はご注文時の参考価格となります。
納品価格につきましては書籍の入荷時点で確定となります。
版元の原価改定、外国為替の変動等により異なる場合がございますので、予めご了承下さい。
お気に入り
★★★
| 著者・編者 | Edzard, Lutz (ed.), |
|---|---|
| シリーズ | Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes |
| 出版社 | (O. Harrassowitz, GW) |
| 出版年月 | 2021.06 |
| ページ数 | 198 S. |
| 言語 | ENG |
| ニュース番号 | ＜669-176 669-2188＞ |
解説
This volume is based on the proceedings of the workshop “Bibelübersetzung(en)” held at the University of Erlangen-Nürnberg on October 5 and 6, 2018. The content encompasses contributions on specific linguistic and cultural features in Syriac Aramaic, Judeo-Arabic, Amharic, Greek, Gothic, West-Slavic and Baltic, English, and Italian translations of (parts of) the Hebrew Bible. Contributors include Burkard M. Zapff (Eichstätt), Arik Sadan (Jerusalem), Matthias Emmert (Erlangen), Kjell Magne Yri (Oslo), Lutz Edzard (Erlangen), Stefan Schaffner (Erlangen), Helmut Glück (Bamberg), Cosima Clara Gillhammer (Oxford), and Massimo Zaggia (Bergamo). Important issues are the value of translations for textual reconstruction as well as specific grammatical and lexical developments in the mentioned language versions.