株式会社極東書店トップ ＞ 商品一覧 ＞ Language Ungoverned : Indonesia's Chinese Print Entrepreneurs, 1911-1949.
商品詳細
Language Ungoverned : Indonesia's Chinese Print Entrepreneurs, 1911-1949.
・ISBN 978-1-5017-5822-5 hard US$ 145.00
￥33,973.- (税込) ※（※）価格はご注文時の参考価格となります。
納品価格につきましては書籍の入荷時点で確定となります。
版元の原価改定、外国為替の変動等により異なる場合がございますので、予めご了承下さい。
・ISBN 978-1-5017-5823-2 paper US$ 34.95
￥8,188.- (税込) ※（※）価格はご注文時の参考価格となります。
納品価格につきましては書籍の入荷時点で確定となります。
版元の原価改定、外国為替の変動等により異なる場合がございますので、予めご了承下さい。
電子版あり 大学・学術機関向け電子ブック（eBook）ISBN 978-1-5017-5825-6
| 著者・編者 | Hoogervorst, Tom G., |
|---|---|
| 出版社 | (Southeast Asia Program, Cornell Univ., US) |
| 出版年月 | 2021.08 |
| ページ数 | 264 pp. |
| 言語 | ENG |
| ニュース番号 | ＜662-L1129 662-L2647＞ |
解説
By exploring a rich array of Malay texts from novels and newspapers to poems and plays, Tom G. Hoogervorst's Language Ungoverned examines how the Malay of the Chinese-Indonesian community defied linguistic and political governance under Dutch colonial rule, offering a fresh perspective on the subversive role of language in colonial power relations.
As a liminal colonial population, the ethnic Chinese in Indonesia resorted to the press for their education, legal and medical advice, conflict resolution, and entertainment. Hoogervorst deftly depicts how the linguistic choices made by these print entrepreneurs brought Chinese-inflected Malay to the fore as the language of popular culture and everyday life, subverting the official Malay of the Dutch authorities. Through his readings of Sino-Malay print culture published between the 1910s and 1940s, Hoogervorst highlights the inherent value of this vernacular Malay as a language of the people.