株式会社極東書店トップ ＞ 商品一覧 ＞ Maimonides, Medical Aphorisms, Hebrew Translation by R. Zerahyah ben Isaac ben She'altiel Hen.
商品詳細
Maimonides, Medical Aphorisms, Hebrew Translation by R. Zerahyah ben Isaac ben She'altiel Hen.
・ISBN 978-90-04-42818-8 hard EUR 108.00
￥28,868.- (税込) ※（※）価格はご注文時の参考価格となります。
納品価格につきましては書籍の入荷時点で確定となります。
版元の原価改定、外国為替の変動等により異なる場合がございますので、予めご了承下さい。
お気に入り
★★★
電子版あり 大学・学術機関向け電子ブック（eBook）ISBN 978-90-04-42819-5
| 著者・編者 | Bos, Gerrit, |
|---|---|
| シリーズ | The Medical Works of Moses Maimonides |
| 出版社 | (Brill, NE) |
| 出版年月 | 2020 |
| ページ数 | 274 pp. |
| 言語 | ENG |
| ニュース番号 | ＜658-L73 658-P162＞ |
解説
The original Arabic text of Maimonides' major medical work, Medical Aphorisms, was critically edited and translated into English by Gerrit Bos in the years 2004-2017, and published in earlier volumes of the book series The Medical Works of Moses Maimonides. The present work is the first critical edition of the medieval Hebrew translation by R. Zera?yah ben Isaac ben She?altiel ?en. Zera?yah, active as a translator in Rome from 1277 to 1291, was not only known for his translations of Maimonides' medical works, but also for his translations of medical works by Galen and Ibn Sina, and for his philosophical works by Aristotle and Averroes. Zera?yah's unique Hebrew translation adheres closely to Maimonides' Arabic text and contains many Italian and Latin loanwords.