株式会社極東書店トップ ＞ 商品一覧 ＞ Diverse Voices in Translation Studies in East Asia.
商品詳細
Diverse Voices in Translation Studies in East Asia. N.佐藤=ロスベアグ他編 東アジアの翻訳研究における多様な声
・ISBN 978-1-78874-022-7 soft SFR 78.40
￥22,594.- (税込) ※（※）価格はご注文時の参考価格となります。
納品価格につきましては書籍の入荷時点で確定となります。
版元の原価改定、外国為替の変動等により異なる場合がございますので、予めご了承下さい。
お気に入り
★★★
| 著者・編者 | Sato-Rossberg, Nana / Uchiyama, Akiko (eds.), |
|---|---|
| シリーズ | New Trends in Translation Studies |
| 出版社 | (P. Lang, SZ) |
| 出版年月 | 2019 |
| ページ数 | x, 214 pp. |
| 言語 | ENG |
| ニュース番号 | ＜655-2406 655-P7394＞ |
解説
This edited volume showcases essays revolving around diverse translation discourses and practices in China, Korea and Japan. Knowledge transfer and cultural exchanges have historically flourished in East Asia and translation functions as an important social, cultural and political tool to this day. The essays in this volume discuss a wide range of historical and contemporary subjects, each examining distinctive translational activities and foregrounding their cultural significance in their respective time and place. They give a voice to various translational traditions in East Asia, where regional particularities and interlinkages are in effect. The contributors bring together different areas of expertise, such as the history of translation, political activism and translation, literary translation, transcreation and the translation profession.