商品詳細

Die Frage nach den deutschen Lebensbildern bzw. der deutschen Praesenz in Russland wird in der Forschung traditionell mit den grossen Reformen und Modernisierungsprozessen unter den russischen Zaren und Kaisern Peter I. und Katharina II. betrachtet. Dabei finden sich Spuren spannender Schicksale der Deutschen bereits im fruehneuzeitlichen Russland. Es ist die Epoche der Kriege gegen die Grosse Horde und die Krimtataren, das Livland, Schweden und Polen-Litauen, die Zeit der staatlichen Zentralisierung und der Proto-Modernisierung unter den Moskauer Grossfuersten und ersten russischen Zaren und eine jahrzehntlange Periode der politischen Wirren nach dem Tod des letzten Rjurikiden, Repraesentanten der ersten russischen Herrscherdynastie. Die Untersuchung rekonstruiert und analysiert in chronologischer Weise beginnend mit dem Aufstieg des Grossfuerstentums Moskau unter Ivan III. (1462?1505) bis in die sogenannte ?Wirren“-Zeit im fruehen 17. Jahrhundert im Kontext der grossfuerstlichen und zarischen Innen- und Aussenpolitik exemplarisch Ankunftswege und Erfahrungen, Chancen und Grenzen, einzelne Karrieremuster und Kommunikationsformen der Deutschstaemmigen im fruehneuzeitlichen Russland. Anhand von auslaendischen Reiseberichten, russischen Gesetzestexten und Chroniken sowie Erinnerungen und Aufzeichnungen einzelner Deutscher ueber ihr Leben in Moskauer Reich werden Geschichten von Kooperation und Skepsis, bitteren Erfahrungen und gegenseitigen Gewinnen, Vorurteilen und gegenseitiger Anerkennung praesentiert. Die Autorin zeigt historische Praezedenzfaelle fuer das Vertrauen der russischen Herrscher vor Peter. I. in das deutsche Handwerk-, Ingenieur- und Militaergeschick sowie in die deutsche Gelehrsamkeit und Tuechtigkeit auf. Zugleich wird herausgestellt, dass manche Deutsche im Moskauer Reich trotz fremder Mentalitaet und Kultur, anderer klimatischen und politischen Verhaeltnisse eine neue Heimat fanden, die sie bisweilen auch in aeussersten Gefahren nicht verliessen. Mit diesen ersten Russlanddeutschen laesst sich nicht nur ein Teil der staatlichen Auslaenderpolitik und der Migrationsprozesse im fruehneuzeitlichen Russland rekonstruieren, sondern kann auch die erste, wegweisende Etappe in der Geschichte der Deutschen in Russland und auch die praegende Erfahrung fuer kuenftige deutsch-russischen Kontakte verortet werden.