株式会社極東書店トップ ＞ 商品一覧 ＞ The Inimitable Qur'an : Some Problems in English Translations of the Qur'an with Reference to Rhetorical Features.
商品詳細
The Inimitable Qur'an : Some Problems in English Translations of the Qur'an with Reference to Rhetorical Features.
・ISBN 978-90-04-41252-1 2019 hard EUR 98.00
￥26,195.- (税込) ※（※）価格はご注文時の参考価格となります。
納品価格につきましては書籍の入荷時点で確定となります。
版元の原価改定、外国為替の変動等により異なる場合がございますので、予めご了承下さい。
お気に入り
★★★
電子版あり 大学・学術機関向け電子ブック（eBook）ISBN 978-90-04-41744-1
| 著者・編者 | Blankinship, Khalid Yahya, |
|---|---|
| シリーズ | Texts and Studies on the Qur'an |
| 出版社 | (Brill, NE) |
| 言語 | ENG |
| ニュース番号 | ＜654-L326 654-P573＞ |
解説
In The Inimitable Qur?an: Some Problems in English Translations of the Qur?an with Reference to Rhetorical Features, Khalid Yahya Blankinship examines certain Arabic rhetorical features of the Qur?an as represented in seven English translations. The author addresses the intersection of two important topics in Qur?anic studies: the critique of the available English translations and the role of rhetoric in the interpretation of the Qur?an. He identifies a number of figures characteristic of Qur?anic style which represent some of the chief stumbling blocks for readers who are used to English in attempting to understand, interpret, and appreciate the text. The book should be useful to all those interested in rhetorical and translation studies and theory as well as Islamic studies.