株式会社極東書店トップ ＞ 商品一覧 ＞ Maimonides' Guide of the Perplexed in Translation : A History from the Thirteenth Century to the Twentieth.
商品詳細
Maimonides' Guide of the Perplexed in Translation : A History from the Thirteenth Century to the Twentieth. マイモニデスの『迷える人々の導き』の翻訳 －13～20世紀の歴史－
・ISBN 978-0-226-45763-5 cloth US$ 55.00
[在庫] ￥12,886.- (税込) ※（※）価格はご注文時の参考価格となります。
納品価格につきましては書籍の入荷時点で確定となります。
版元の原価改定、外国為替の変動等により異なる場合がございますので、予めご了承下さい。
お気に入り
★★★
電子版あり 大学・学術機関向け電子ブック（eBook）ISBN 978-0-226-62787-8
| 著者・編者 | Stern, Josef / Robinson, J. T. / Shemesh, Y. (eds.), |
|---|---|
| 出版社 | (U. Chicago Pr., US) |
| 出版年月 | 2019 |
| ページ数 | 464 pp. |
| 言語 | ENG |
| ニュース番号 | ＜653-43 653-L336＞ |
解説
Moses Maimonides's Guide of the Perplexed is the greatest philosophical text in the history of Jewish thought and a major work of the Middle Ages. For almost all of its history, however, the Guide has been read and commented upon in translation--in Hebrew, Latin, Spanish, French, English, and other modern languages--rather than in its original Judeo-Arabic. This volume is the first to tell the story of the translations and translators of Maimonides' Guide and its impact in translation on philosophy from the Middle Ages to the present day. A collection of essays by scholars from a range of disciplines, the book unfolds in two parts. The first traces the history of the translations of the Guide, from medieval to modern renditions. The second surveys its influence in translation on Latin scholastic, early modern, and contemporary Anglo-American philosophy, as well as its impact in translation on current scholarship. Interdisciplinary in approach, this book will be essential reading for philosophers, historians, and religious studies scholars alike.