株式会社極東書店トップ ＞ 商品一覧 ＞ Mandarin Loanwords.
商品詳細
Mandarin Loanwords. 北京官話の借用語
・ISBN 978-0-8153-6898-4 2018 hard GB£ 171.99
￥54,486.- (税込) ※（※）価格はご注文時の参考価格となります。
納品価格につきましては書籍の入荷時点で確定となります。
版元の原価改定、外国為替の変動等により異なる場合がございますので、予めご了承下さい。
・ISBN 978-0-367-59711-5 2020 paper GB£ 47.99
￥15,203.- (税込) ※（※）価格はご注文時の参考価格となります。
納品価格につきましては書籍の入荷時点で確定となります。
版元の原価改定、外国為替の変動等により異なる場合がございますので、予めご了承下さい。
電子版あり 大学・学術機関向け電子ブック（eBook）ISBN 978-1-351-25340-6
| 著者・編者 | Kim, Tae Eun, |
|---|---|
| シリーズ | Routledge Studies in Chinese Linguistics |
| 出版社 | (Routledge, UK) |
| ページ数 | 200 pp. |
| 言語 | ENG |
| ニュース番号 | ＜647-3422 647-P6984＞ |
解説
English-based Mandarin loanwords are commonly used in Chinese people's daily lives. Mandarin Loanwords demonstrates how English phonemes map into Mandarin phonemes through Mandarin loanwords adaptation. The consonantal adaptations are the most important in the analyses, and vowel adaptation and tonal adaptation is also considered.
Through the analysis, it is proven that the functions of phonology and phonetics play a significant role in Mandarin loanword adaptation, however the functions of other factors, such as semantic functions of Chinese characters and English orthography, are also discussed. Additionally, the phonetic symbolization of Chinese characters is mentioned.