株式会社極東書店トップ ＞ 商品一覧 ＞ Discourse in Translation.
商品詳細
Discourse in Translation. 翻訳におけるディスコース
・ISBN 978-1-138-29816-3 2019 hard GB£ 171.99
￥54,486.- (税込) ※（※）価格はご注文時の参考価格となります。
納品価格につきましては書籍の入荷時点で確定となります。
版元の原価改定、外国為替の変動等により異なる場合がございますので、予めご了承下さい。
・ISBN 978-0-367-73258-5 2020 paper GB£ 47.99
￥15,203.- (税込) ※（※）価格はご注文時の参考価格となります。
納品価格につきましては書籍の入荷時点で確定となります。
版元の原価改定、外国為替の変動等により異なる場合がございますので、予めご了承下さい。
電子版あり 大学・学術機関向け電子ブック（eBook）ISBN 978-1-315-09879-1
| 著者・編者 | Faiq, Said (ed.), |
|---|---|
| 出版社 | (Routledge, UK) |
| ページ数 | 242 pp. |
| 言語 | ENG |
| ニュース番号 | ＜647-3325 647-3369＞ |
解説
This book explores the discourse in and of translation within and across cultures and languages. From the macro aspects of translation as an inter- cultural project to actual analysis of textual ingredients that contribute to translation and interpreting as discourse, the ten chapters represent different explorations of 'global' theories of discourse and translation. Offering interrogations of theories and practices within different sociocultural environments and traditions (Eastern and Western), Discourse in Translation considers a plethora of domains, including historiography, ethics, technical and legal discourse, subtitling, and the politics of media translation as representation. This is key reading for all those working on translation and discourse within translation studies and linguistics.