株式会社極東書店トップ ＞ 商品一覧 ＞ Translating as a Purposeful Activity : Functionalist Approaches Explained. 2nd ed.
商品詳細
Translating as a Purposeful Activity : Functionalist Approaches Explained. 2nd ed. 目的のある活動としての翻訳 第2版
・ISBN 978-1-138-57336-9 hard GB£ 171.99
￥54,486.- (税込) ※（※）価格はご注文時の参考価格となります。
納品価格につきましては書籍の入荷時点で確定となります。
版元の原価改定、外国為替の変動等により異なる場合がございますので、予めご了承下さい。
・ISBN 978-1-138-57334-5 paper GB£ 42.99
￥13,619.- (税込) ※（※）価格はご注文時の参考価格となります。
納品価格につきましては書籍の入荷時点で確定となります。
版元の原価改定、外国為替の変動等により異なる場合がございますので、予めご了承下さい。
電子版あり 大学・学術機関向け電子ブック（eBook）ISBN 978-1-351-18935-4
| 著者・編者 | Nord, Christiane, |
|---|---|
| シリーズ | Translation Theories Explored |
| 出版社 | (Routledge, UK) |
| 出版年月 | 2018 |
| ページ数 | 154 pp. |
| 言語 | ENG |
| ニュース番号 | ＜643-3084 643-P6237＞ |
解説
This bestselling text is a comprehensive overview of functionalist approaches to translation in English. Christiane Nord, one of the leading figures in translation studies, explains the complexities of theories and terms in simple language with numerous examples. Covering how the theories developed, illustrations of the main ideas, and specific applications to translator training, literary translation, interpreting and ethics, Translating as a Purposeful Activity concludes with a concise review of both criticisms and perspectives for the future. Now with a Foreword by Georges Bastin and a new chapter covering the recent developments and elaborations of the theory, this is an essential text for students of translation studies and for translator training.