株式会社極東書店トップ ＞ 商品一覧 ＞ Translating Early Modern Science.
商品詳細
Translating Early Modern Science. 近世の科学を翻訳する
・ISBN 978-90-04-34925-4 hard EUR 141.00
￥37,689.- (税込) ※（※）価格はご注文時の参考価格となります。
納品価格につきましては書籍の入荷時点で確定となります。
版元の原価改定、外国為替の変動等により異なる場合がございますので、予めご了承下さい。
お気に入り
★★★
電子版あり 大学・学術機関向け電子ブック（eBook）ISBN 978-90-04-34926-1
| 著者・編者 | Fransen, Sietske / Hodson, N. / Enenkel, K. A. E., |
|---|---|
| シリーズ | Intersections |
| 出版社 | (Brill, NE) |
| 出版年月 | 2017 |
| ページ数 | 388 pp. |
| 言語 | ENG |
| ニュース番号 | ＜641-159 641-L3383＞ |
解説
Translating Early Modern Science explores the roles of translation and the practices of translators in early modern Europe. In a period when multiple European vernaculars challenged the hegemony long held by Latin as the language of learning, translation assumed a heightened significance.
This volume illustrates how the act of translating texts and images was an essential component in the circulation and exchange of scientific knowledge. It also makes apparent that translation was hardly ever an end in itself; rather it was also a livelihood, a way of promoting the translator's own ideas, and a means of establishing the connections that in turn constituted far-reaching scientific networks.
This volume illustrates how the act of translating texts and images was an essential component in the circulation and exchange of scientific knowledge. It also makes apparent that translation was hardly ever an end in itself; rather it was also a livelihood, a way of promoting the translator's own ideas, and a means of establishing the connections that in turn constituted far-reaching scientific networks.