株式会社極東書店トップ ＞ 商品一覧 ＞ Norm-Focused and Culture-Related Inquiries in Translation Research: Selected Papers of the CETRA Research Summer School 2014.
商品詳細
Norm-Focused and Culture-Related Inquiries in Translation Research: Selected Papers of the CETRA Research Summer School 2014.
・ISBN 978-3-631-67433-8 hard SFR 70.45
￥20,302.- (税込) ※（※）価格はご注文時の参考価格となります。
納品価格につきましては書籍の入荷時点で確定となります。
版元の原価改定、外国為替の変動等により異なる場合がございますので、予めご了承下さい。
| 著者・編者 | Giczela-Pastwa, Justyna / Oyali, U. (eds.), |
|---|---|
| シリーズ | Gdansk Studies in Language |
| 出版社 | (P. Lang, SZ) |
| 出版年月 | 2016 |
| ページ数 | 238 pp. |
| 言語 | ENG |
| ニュース番号 | ＜640-L2760 640-P6884＞ |
解説
This volume collects selected papers written by young translation scholars who were CETRA 2014 participants. This book analyses the heterogeneity of translational norms, diversity of cultures and the challenges of intercultural transfer. The authors analyze a wide array of source texts, from the translations of contemporary prose and audiovisual products into Brazilian, Japanese and Swedish, to renderings of texts more distant in time, such as the Bible and <