株式会社極東書店トップ ＞ 商品一覧 ＞ David the Invincible's Commentary on Porphyrys Isagoge : Old Armenian Text with the Greek Original, an English Trnaslation, Introduction and Notes.
商品詳細
David the Invincible's Commentary on Porphyrys Isagoge : Old Armenian Text with the Greek Original, an English Trnaslation, Introduction and Notes.
・ISBN 978-90-04-28084-7 2014 hard EUR 228.00
￥60,944.- (税込) ※（※）価格はご注文時の参考価格となります。
納品価格につきましては書籍の入荷時点で確定となります。
版元の原価改定、外国為替の変動等により異なる場合がございますので、予めご了承下さい。
お気に入り
★★★
電子版あり 大学・学術機関向け電子ブック（eBook）ISBN 978-90-04-28088-5
| 著者・編者 | Muradyan, Gohar, |
|---|---|
| シリーズ | Philosophia Antiqua |
| 出版社 | (Brill, NE) |
| ページ数 | 650 pp. |
| 言語 | ENG |
| ニュース番号 | ＜1 621-L19＞ |
解説
The Armenian version of David the Invincible's Commentary on Porphyry's Isagoge, although extremely literal, is shorter by a quarter than the Greek original and contains revised passages. The Greek text reproduces Busse's edition (1904) but sometimes preference is given to readings in the apparatus, corroborated by the Armenian version. The Armenian text is based on Arevsatyan's edition (1976), but seven more manuscripts have been consulted and some varia lectiones confirmed by the Greek original have been included in the text. The English translation is from the Armenian version. The passages of the Greek text without Armenian equivalent are translated into English as well. Also, the book contains Armenian marginal scholia.