株式会社極東書店トップ ＞ 商品一覧 ＞ Multilingual Law : A Framework for Analysis and Understanding.
商品詳細
Multilingual Law : A Framework for Analysis and Understanding. 多言語法－分析と理解の枠組
・ISBN 978-1-4094-2188-7 2016 hard GB£ 187.99
￥59,555.- (税込) ※（※）価格はご注文時の参考価格となります。
納品価格につきましては書籍の入荷時点で確定となります。
版元の原価改定、外国為替の変動等により異なる場合がございますので、予めご了承下さい。
・ISBN 978-1-138-60643-2 2018 paper GB£ 50.99
￥16,153.- (税込) ※（※）価格はご注文時の参考価格となります。
納品価格につきましては書籍の入荷時点で確定となります。
版元の原価改定、外国為替の変動等により異なる場合がございますので、予めご了承下さい。
電子版あり 大学・学術機関向け電子ブック（eBook）ISBN 978-1-315-59628-0
| 著者・編者 | Robertson, Colin D., |
|---|---|
| シリーズ | Law, Language and Communication |
| 出版社 | (Routledge, UK) |
| ページ数 | 292 pp. |
| 言語 | ENG |
| ニュース番号 | ＜633-1049 633-L602＞ |
解説
This book introduces and explores the concept of multilingual law. Providing an overview as to what is 'multilingual law', the study establishes a new discourse based on this concept, which has hitherto lacked recognition for reasons of complexity and multidisciplinarity. The need for such a discourse now exists and is becoming urgent in view of the progress being made towards European integration and the legal and factual foundation for it in multilingualism and multilingual legislation.
Covering different types of multilingual legal orders and their distinguishing features, as well as the basic structure of legal systems, the author studies policy formation, drafting, translation, revision, terminology and computer tools in connection with the legislative and judicial processes.
Bringing together a range of diverse legal and linguistic ideas under one roof, this book is of importance to legal-linguists, drafters and translators, as well as students and scholars of legal linguistics, legal translation and revision.