株式会社極東書店トップ商品一覧Translation and Geography.

商品詳細

Translation and Geography.

Translation and Geography. 翻訳と地理学

・ISBN 978-1-138-82890-2 hard GB£ 171.99

¥54,486.- (税込) (※)価格はご注文時の参考価格となります。
納品価格につきましては書籍の入荷時点で確定となります。
版元の原価改定、外国為替の変動等により異なる場合がございますので、予めご了承下さい。

お気に入り

・ISBN 978-1-138-82891-9 paper GB£ 47.99

[在庫] ¥15,203.- (税込) (※)価格はご注文時の参考価格となります。
納品価格につきましては書籍の入荷時点で確定となります。
版元の原価改定、外国為替の変動等により異なる場合がございますので、予めご了承下さい。

お気に入り

電子版あり 大学・学術機関向け電子ブック(eBook)ISBN 978-1-315-73800-0

著者・編者Italiano, Federico,
シリーズNew Perspectives in Translation and Interpreting Studies
出版社(Routledge, UK)
出版年月2016
ページ数182 pp.
言語ENG
ニュース番号<631-3138>

解説

Translation and Geography investigates how translation has radically shaped the way the West has mapped the world.

Groundbreaking in its approach and relevant across a range of disciplines from translation studies and comparative literature to geography and history, this book makes a compelling case for a form of cultural translation that reframes the contributions of language-based translation analysis.

Focusing on the different yet intertwined translation processes involved in the development of the Western spatial imaginary, Federico Italiano examines a series of literary works and their translations across languages, media, and epochs, encompassing:

  • poems
  • travel narratives
  • nautical fictions
  • colonial discourse
  • exilic visions

Drawing on case studies and readings ranging from the Latin of the Middle Ages to twentieth-century Latin American poetry, this is key reading for translation theory and comparative/world literature courses.