株式会社極東書店トップ ＞ 商品一覧 ＞ Interpreting Brian Harris : Recent Developments in Translatology.
商品詳細
Interpreting Brian Harris : Recent Developments in Translatology.
・ISBN 978-3-0343-0589-1 paper SFR 85.80
￥24,726.- (税込) ※（※）価格はご注文時の参考価格となります。
納品価格につきましては書籍の入荷時点で確定となります。
版元の原価改定、外国為替の変動等により異なる場合がございますので、予めご了承下さい。
お気に入り
★★★
| 著者・編者 | Jiménez Ivars, María Amparo / Blasco Mayor, M. J. (eds.), |
|---|---|
| 出版社 | (P. Lang, SZ) |
| 出版年月 | 2012 |
| ページ数 | viii, 243 pp. |
| 言語 | ENG |
| ニュース番号 | ＜599-1835＞ |
解説
The editors of this volume organized the symposium Interpreting... Naturally at Universitat Jaume I (Castellon, Spain) in November 2009. They have now compiled some of the most outstanding work presented at the event by young researchers, which is included in this book as a sequel of Interpreting Naturally. A tribute to Brian Harris. Furthermore, the editors have invited seasoned and renowned academics to contribute to Brian Harris' well deserved homage. Their contributions mainly deal with natural translation (NT), a notion coined by Brian Harris to describe untrained bilinguals' ability to translate. The authors seek to further develop NT by connecting it with related areas: bilingualism and translator competence, cultural brokering, language learning and interpreter training, interpreting paradigms and training. Furthermore, they discuss norms and directionality in interpreting, interpreting quality, interpreting in the public services, postgraduate interpreter training and the profession.