株式会社極東書店トップ ＞ 商品一覧 ＞ Arabic into Latin in the Middle Ages : The Translators and their Intellectual and Social Context.
商品詳細
Arabic into Latin in the Middle Ages : The Translators and their Intellectual and Social Context.
・ISBN 978-0-7546-5943-3 hard GB£ 171.99
￥54,486.- (税込) ※（※）価格はご注文時の参考価格となります。
納品価格につきましては書籍の入荷時点で確定となります。
版元の原価改定、外国為替の変動等により異なる場合がございますので、予めご了承下さい。
お気に入り
★★★
電子版あり 大学・学術機関向け電子ブック（eBook）ISBN 978-1-003-55519-3
| 著者・編者 | Burnett, Charles, |
|---|---|
| シリーズ | Variorum Collected Studies Series |
| 出版社 | (Variorum, UK) |
| 出版年月 | 2009 |
| ページ数 | 422 pp. |
| 言語 | ENG |
| ニュース番号 | ＜567-L662 L07-79＞ |
解説
This collection of Charles Burnett's articles on the transmission of Arabic learning to Europe concentrates on the identity of the Latin translators and the context in which they were working. The articles are arranged in roughly chronological order, beginning with the earliest known translations from Arabic at the end of the 10th century, progressing through 11th-century translations made in Southern Italy, translators working in Sicily and the Principality of Antioch at the beginning of the 12th century, the first of the 12th-century Iberian translators, the beginnings and development of 'professional' translation activity in Toledo, and the transfer of this activity from Toledo to Frederick II's entourage in the 13th century. Most of the articles include editions of texts that either illustrate the style and character of the translator or provide the source material for his biobibliography.