株式会社極東書店トップ ＞ 商品一覧 ＞ Die Uebersetzungen der Elementatio Theologica des Proklos und Ihre Bedeutung fuer den Proklostext.
商品詳細
Die Uebersetzungen der Elementatio Theologica des Proklos und Ihre Bedeutung fuer den Proklostext. プロクロスの『神学綱要』の翻訳と プロクロスの原典にとってのその意義
・ISBN 978-90-04-16062-0 hard EUR 142.00
￥37,956.- (税込) ※（※）価格はご注文時の参考価格となります。
納品価格につきましては書籍の入荷時点で確定となります。
版元の原価改定、外国為替の変動等により異なる場合がございますので、予めご了承下さい。
お気に入り
★★★
電子版あり 大学・学術機関向け電子ブック（eBook）ISBN 978-90-474-3050-6
| 著者・編者 | Günther, Hans-Christian, |
|---|---|
| シリーズ | Ancient Mediterranean and Medieval Texts and Contexts. Studies in Platonism, Neoplatonism, and the Platonic Tradition |
| 出版社 | (Brill, NE) |
| 出版年月 | 2007 |
| ページ数 | 216 pp. |
| 言語 | GER |
| ニュース番号 | ＜542-40＞ |
解説
The present book presents for the first time a detailed study of selected passages of the most important Georgian translation of a text of Greek philosophy: the translation of Proklos' Elementatio Theologica by the most eminent philosopher of the Georgian middle ages, Ioane Petrizi, who not only translated Proklos' text, but also provided it with an extensive commentary. The book discusses the paragraphs which are also extant in an Arabic translation of the early 9th century. The main scope of the book is to establish the relevance of the Georgian and Arabic translations for the history of the constitution of the text, but it provides also important insights in Petrizi's method of translation and the philosophical significance of his commentary.