株式会社極東書店トップ ＞ 商品一覧 ＞ Grigri, histoire veritable. Traduite du Japonnois en Portugais. Nangazaki, Klnporzenkru, [1739].
商品詳細
![Grigri, histoire veritable. Traduite du Japonnois en Portugais. Nangazaki, Klnporzenkru, [1739].](/img/600x800/up_img/R/R13-217.jpg?v=1787194617)
Grigri, histoire veritable. Traduite du Japonnois en Portugais. Nangazaki, Klnporzenkru, [1739]. 日本語からの翻訳？[コウザック] 『グリグリ：真の歴史』 初版 1739年 長崎刊
[在庫] ￥132,000.- (税込) ※（※）価格はご注文時の参考価格となります。
納品価格につきましては書籍の入荷時点で確定となります。
版元の原価改定、外国為替の変動等により異なる場合がございますので、予めご了承下さい。
お気に入り
★★★
| 著者・編者 | [Cahusac, Louis de], |
|---|---|
| 言語 | FRE |
| ニュース番号 | ＜R13-217＞ |
解説
First Edition. 2 parties in 1. 12mo, xxiv, 167; [iv], 221pp, contemporary full calf
「江戸に滞在した宣教師が日本語からポルトガル語に翻訳、それをフランス語に重訳して長崎で刊行した」と標題に明記された非常に珍しいユートピア小説です。
「江戸に滞在した宣教師が日本語からポルトガル語に翻訳、それをフランス語に重訳して長崎で刊行した」と標題に明記された非常に珍しいユートピア小説です。